:) Россия, вперёд!

:) Россия, вперёд!

Postprzez Heimat » 23 Kwi 2014, 22:24

Awatar użytkownika
Heimat
NVD Maniak
NVD Maniak
 
Posty: 1103
Rejestracja: 26 Gru 2011, 12:08
Miejscowość: נובידבור
Płeć: mężczyzna

Re: :) Россия, вперёд!

Postprzez Heimat » 25 Lip 2015, 00:52



Polski tekst:

1.
To zaczęło się latem, gdy nad wodę szła
Zobaczyła go nagle, jak opalał się sam
Położyła się obok, on jej kremik swój dał
Kiedy kończył smarować, to powiedział jej tak:

Ref.
No rozłóż nóżki, no rozłóż swoje nóżki
No rozłóż swoje nóżki, będziemy kochać się (x2)

2.
Kiedy się kochali, szybko płynął czas
Słońce zaszło za chmury, głośno szumiał las
Namiot miał niedaleko, więc zaprosił ją tam
A gdy weszli do środka, to powiedział jej tak:

Ref.
No rozłóż nóżki, no rozłóż swoje nóżki
No rozłóż swoje nóżki, będziemy kochać się (x2)

3.
Gdy za rok tam wróciła i nad wodę szła
Zobaczyła go znowu, jak opalał się sam
Położyła się obok, on jej kremik swój dał
A gdy kończył smarować, to powiedział jej tak:

Ref.
No rozłóż nóżki, no rozłóż swoje nóżki
No rozłóż swoje nóżki, będziemy kochać się (x6)



Oczywiście przekład nie jest zbyt dosłowny ;)
Awatar użytkownika
Heimat
NVD Maniak
NVD Maniak
 
Posty: 1103
Rejestracja: 26 Gru 2011, 12:08
Miejscowość: נובידבור
Płeć: mężczyzna


Wróć do Film/Muzyka

Kto jest na forum

Użytkownicy przeglądający to forum: Brak zarejestrowanych użytkowników oraz 1 gość