Hello Modlin!

Na temat lotniska. Rozmawiamy tutaj wtedy kiedy lotnisko działa, nie działa lub jest w czymś pomiędzy działa - nie działa.

Hello Modlin!

Postprzez Japko » 23 Gru 2012, 14:04

A widzieliście to?

http://www.hellomodlin.pl/

Chyba to rozdają za darmo do poczytania podróżnym, tak przynajmniej sądzę.

To chyba pierwsza rzecz związana z lotniskiem, która jest przetlumaczona na angielski! Jednak jest to angielski mocno okaleczony.

Artykuł "Szczęśliwego Nowego Dworu" ma chyba z założenia opisać nasze miasto, a opisuje Twierdzę Modlin, potem mała wzmianka o wędkowaniu i sportach wodnych, potem Twierdza Modlin.

Jest też wywiad z Prezesem :)
Awatar użytkownika
Japko
Moderator globalny
Moderator globalny
 
Posty: 366
Rejestracja: 16 Cze 2012, 13:24
Płeć: mężczyzna

Re: Hello Modlin!

Postprzez rather » 23 Gru 2012, 15:53

Japko napisał(a):(...)To chyba pierwsza rzecz związana z lotniskiem, która jest przetlumaczona na angielski! Jednak jest to angielski mocno okaleczony. (...)

Otóż jesteś w błędzie. Nasze znakomite lotnisko (a właściwe to raczej "nasz znakomity terminal", bo lotnisko powinno mieć chyba pas startowy? :lol: ) ma już wersję angielską strony internetowej. Przynajmniej niektórych podstron, bo jednak przetłumaczenie całości będzie długo trwało, a poza tym nie wiadomo czy jest sens na przykład tłumaczyć życiorysy prezesów, bo może zaraz będą nowi?
A ponadto uważam, że Straż Miejska powinna zostać zlikwidowana!
dietetyk Legionowo
Awatar użytkownika
rather
Administrator
Administrator
 
Posty: 5959
Rejestracja: 01 Paź 2010, 12:10
Miejscowość: Osiedle Młodych
Płeć: mężczyzna

Re: Hello Modlin!

Postprzez Mavgan » 23 Gru 2012, 16:43

przepraszam za słowa ale ja bym ich wszystkich wyjebał na zbity pysk!!!!! WSZYSTKICH łącznie z Panią doradcą!!!!!
Mavgan
Maxi Użytkownik
Maxi Użytkownik
 
Posty: 469
Rejestracja: 16 Maj 2011, 20:34
Miejscowość: Nowy Dwór Maz


Wróć do Lotnisko Warszawa-Modlin

Kto jest na forum

Użytkownicy przeglądający to forum: Brak zarejestrowanych użytkowników oraz 8 gości

cron